休息一会儿，喝杯咖啡吧...